Questa non è una guerra per la ricchezza o per il potere.
Sine, izdaja Grka je dokazala da njihov rat nije rat zbog èasti.
E Andromaca? Spetta a loro concedere gli onori.
Ne, ali zar nije rat negde upravo u toku?
Terribile, eh? Non sai dove sono le guerre in questo momento?
Imam, za deset minuta. To ne smem da naèinjem ako nije rat.
Ho una riserva di 10 minuti, ma la posso usare solo in tempo di guerra.
On kaže da ovo nije rat, ali...
Quel maledetto pazzo crede che questa non sia una guerra!
Ono što ste uradili ovdje nije rat.
Quello che avete fatto qui non ha nulla a che fare con la guerra.
To nije rat niti bilo što slièno.
E mica si fanno la guerra, eh.
Ovo nije rat kao što nema rata izmeðu Ijudi i crva.
Questa non è una guerra più di quanto non lo sarebbe uno scontro tra uomini e vermi.
Ali budite spokojne ovo nije rat sa èim se sreæete.
Ma rimanete calme. Questa non è una guerra che potete fronteggiare.
To nije rat, nego izbori i ti si nezavistan.
Non è una guerra, bud. E' un'elezione. - E tu sei un indipendente.
Seth, ovo nije rat, nego posao.
Seth, questa non e' una guerra, sono affari.
Nisi na bojnom polju i ovo nije rat, ali jesi zapovednik.
Non e' su un campo di battaglia e questa non e' una guerra. Quel che e' certo e' che e' un comandante.
Drzavne granice-- nije se odvojila dok nije rat poceo...
E' un stato di confine... non si separa fino all'inizio della guerra.
No, tu nije Rat na pomolu bilo koji više.
Ma non c'è più una guerra in vista.
Pa, poslednji put kada sam proverila, ovo nije rat, a ja nisam ratnik, ali Stefan je jedan od najboljih ljudi koje poznajem i kada je u pitanju spasavanje njegovog života, da, spremna sam da uradim bilo šta...
Beh, a quanto mi risulta, questa non e' una guerra e io non sono un soldato. Pero' Stefan e' una delle persone migliori che conosco, e quando si tratta di salvargli la vita, si', farei qualsiasi cosa...
I na kraju nije rat uzeo Fredija.
E alla fine, non è stata la guerra a portarci via Freddie.
Bore se kao da je rat, ali ovo nije rat veæ kazna.
La stanno combattendo come fosse una guerra. Ma non è una guerra, è una piaga.
20 miliona Zajgonaca protiv 7 milijardi ljudi - to nije rat koji možete dobiti.
Venti milioni di Zygon contro sette miliardi di umani. Non è una guerra che potete vincere.
Ovo nije rat koji æemo izgubiti.
Non e' una guerra... Che perderemo.
Moj rat nije rat protiv vas.
La mia guerra non è contro di te.
Za njih ubijanje nije rat, veæ zabava.
Uccidere i nostri per loro non è stata guerra, è stato uno sport.
Ovo nije rat uvkom možemo da pobedimo.
Non è una guerra che possiamo vincere.
Naravno da Poslednja bitka nije rat!
E' la Salvatrice, e' ovvio che la Battaglia Finale non sia una guerra!
0.59187483787537s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Questa non è una guerra per la ricchezza o per il potere. 